Архиепископ Тихон совершил Литургию в нашем Храме
26 августа, в Неделю 13-ю по Пятидесятнице, Отдание праздника Преображения Господня, архиепископ Подольский Тихон, управляющий Берлинско-Германской епархией, посетил г. Кельн и совершил Божественную Литургию в храме свв. равноапп. Константина и Елены. Его Высокопреосвященству сослужили иерей Виктор Яким, протодиакон Виталий Садаков (г. Берлин), диакон Александр Вороненко (г. Дюссельдорф).
За Литургией архиепископ Тихон удостоил двоих алтарников-чтецов, усердных тружеников прихода, права ношения за богослужением подрясников.
По отпусте по случаю Отдания праздника Преображения, было совершено славление, после чего праздничная икона была внесена в алтарь.
В завершение богослужения было оглашено приветствие настоятеля прихода, протоиерея Германа Фальтермайера в адрес правящего архиерея (по причине болезни отец Герман не смог принять участие в Литургии):
«Ваше Высокопреосвященство, досточтимый владыка Тихон, позвольте мне сегодня с большой радостью приветствовать Вас в вашем кельнском приходе святых Константина и Елены.
Значение и происхождение должности епископа тесно связаны с жизнью общины. Должность епископа особенно сакраментальная и пастырская. Через существование епископа присутствие главы Церкви становится таким же реальным, как реальность Тела Христова в сообществе Церкви. Епископ осуществляет ему дарованную власть не над Церковью, но в Ней. В его персоне представлено вверенное ему единство на собраниях Церкви. Он есть то объединительное звено, которое связывает его Церковь с другими православными общинами.
Достопочтенный владыка! Вы прибыли сегодня в общину, которая начала свое существование почти 50 лет назад в маленькой группе немецкоговорящих православных, которую в 1972 году канонически утвердил владыка Алексий (ван дер Менсбрюгге). По числу своих верующих это небольшая община. В прошедшие годы мы испытывали не только духовную радость, но также страдания, непонимание и отверженность, которые надлежит испытывать в мире, где оспаривается принадлежащее Ему место Самого Создателя. Наша община пытается по мере своих слабых сил свидетельствовать об истине Иисуса Христа. Да простит нам милостивый Господь, когда мы с этим не справляемся.
В заключение разрешите мне сказать благодарственное слово нашей Святой Матери-Церкви, которая никогда не давала нам ощущать чувство покинутости. Да исполним мы свое предназначение на благо и благословение нашего города, нашей любимой страны и верующих, живущих в ней. Да пребудет всегда это святое место местом молитвы, тишины и мира. Аминь».
Архиепископ Тихон обратился к приходской общине с ответным словом:
«Сердечно благодарю отца Германа за теплые слова приветствия, глубину богословской мысли, за боль и переживания, которые он испытал за время совершения служения в храме равноапостольных Константина и Елены. Почти 50 лет назад он был избран пастырем этого прихода, чтобы созидать здесь дело Божие, строить Церковь, объединять народ и свидетельствовать всему миру о истине Православной веры.
В благодарность за его труды и в связи с 90-летием со дня рождения я ходатайствовал перед Святейшим Патриархом о том, чтобы отметить пастырскую ревность и огромные труды протоиерея Германа. И Патриарх благословил наградить его орденом, имеющим отношение к миссионерству — орденом святителя Иннокентия, митрополита Московского. Эта награда вручается за особые заслуги перед Церковью тем, кто посвящает свою жизнь свидетельству об истине и распространению евангелия среди народа. К числу таких досточтимых миссионеров относится и наш отец Герман.
Конечно, с отцом Германом я связываю труды тех, кто и ранее, и сегодня помогает ему в несении пастырских обязанностей — всех вас, дорогие братья и сестры. Уверен, что отец Герман также воспринимает эту награду, как относящуюся, в первую очередь, к вам, вашим трудам, молитвам, вашему усердию по созиданию прихода. Сердечно поздравляю вас и желаю, чтобы помощь Божия сопутствовала всем нам в достижении вечного спасения. Аминь.»
Архиепископ Тихон также поблагодарил клирика прихода, иерея Виктора Якима, который «является помощником, поддерживающим отца Германа в его служении и повседневной жизни». «Благодарю вас за труды по окормлению прихода и по духовному попечению казачества в этом регионе», — сказал, в частности, владыка.
После богослужения владыка Тихон посетил протоиерея Германа у него дома и лично вручил юбиляру патриаршую награду.
По материалам сайта Берлинско-Германской Епархии