Treffen der Vertreter aller orthodoxen Kirchen in Köln mit der Oberbürgermeisterin

Es hat am 4.9.20 ein Zusammentreffen von Oberbürgermeisterin Henriette Reker mit Abordnungen aller orthodoxen Kirchen in Köln am Bischöflichen Sitz von s.E Isaak Barakat, Metropolit von Deutschland und Mitteleuropa des Griechisch-Orthodoxen Patriarchats von Antiochien stattgefunden.

Bischöfe, Erzpriester, Priester und weltliche Vertreter diskutieren mit der Oberbürgermeisterin und Vertretern der Politik über viele aktuelle gesellschaftliche Themen der Stadt, aber auch über weltpolitische Ereignisse wie zB die Auswirkungen der Flüchtlingskrise und die Integrationsleistung der Kölner orthodoxen Gemeinden.
Ich denke, dieses Treffen hatte Potential als Vorlage für ein neues Format im Austausch zwischen Stadt und Religionsgemeinschaften , die wegweisend sein könnte.

 

4 сентября 2020 года мэр Генриетта Рекер и делегации всех православных церквей Кельна встретились в епископальной резиденции святого Исаака Бараката, митрополита Германии и Центральной Европы Греческого Православного Патриархата Антиохии.

Епископы, архиереи, священники и светские представители обсуждают с мэром и представителями политических кругов многие текущие социальные проблемы в городе, а также такие мировые политические события, как последствия кризиса беженцев и интеграционные показатели кельнских православных общин.
Мы уверенны, что у этой встречи есть потенциал в качестве шаблона для нового формата обмена между городом и религиозными общинами, который может стать новаторским.