Liebe Brüder und Schwestern, an diesem Samstag muss die Liturgie um 10:00h leider ausfallen.

Unsere Hilfe für die Leidenden in der Ukraine
Wir sind orthodoxe Christen aus der Gemeinde des Hl. Konstantin und Helena Kirche in Köln und gehören nach dem kanonischem Recht der Berliner Diözese des Moskauer Patriarchat an.  Zu unserer Gemeinde gehören Menschen aus verschiedenen Ländern und Kulturen, wie aus Deutschland, Russland, aus der Ukraine, Weißrussland, Baltischen Ländern, Kasachstan, Rumänien, Bulgarien usw. Alle zusammen feiern wir Liturgie und gehen unseren Weg auf Gott hin.
Gemeinsam mit vielen Christen auf der ganzen Welt sind wir über den Militäreinsatz in der Ukraine, über das Leid und Schmerz unserer ukrainischen Geschwister und deren Not erschüttert und fassungslos. Wir beten und helfen Notleidenden mit allen Mitteln, die uns zur Verfügung stehen. Unsere kleine Gemeinde hat schon viel Geld für Medikamente und für die Unterstützung von Fluchtlinien gesammelt.
Spenden auch Sie für die Notleidenden in der Ukraine. Ihre Spende kommt sofort da an, wo die Menschen sie brauchen. Sie können Ihre Spende auf das unten angegebene Konto mit dem Vermerkt „Ukraine in der Not“ überweisen. Bei Bedarf erstellen wir Ihnen eine Spendenbescheinigung.

Falls Sie uns bei der Koordination der Hilfsgüter, der Unterbringung der Flüchtlinge oder auch mit juristischen Rat helfen möchten, wären wir Ihnen sehr dankbar! 
Bitte leiten Sie diese Information an Ihre Freunde und Bekannten. Jede Hilfe zählt!

Bankverbindung: Postbank Köln
Kontoinhaber: Hll. Konstantin und Helena Gemeinde Köln
IBAN: DE26 3701 0050 0289 8565 06
BIC: PBNKDEFF
Verwendungszweck: Spende / Ukraine in der Not

Liebe Brüder und Schwestern, an der Grenze zwischen Ukraine und Polen haben sich viele Flüchtlinge aus der Ukraine versammelt, die unsere Hilfe brauchen. Unsere Gemeinde möchte diesen Menschen wirklich helfen. Wir sammeln Spenden, die vor allem für den Treibstoff der Busse verwendet werden, die bereits abgefahren sind, um diese Hilfsbedürftigen abzuholen. Diese Busse werden so lange fahren, bis das Geld für den Treibstoff ausgeht.

Daher unser Aufruf an alle, die mithelfen möchten -jede Spende hilft!

Bankverbindung

Postbank Köln

Kontoinhaber

Hll. Konstantin und Helena Gemeinde Köln

IBAN

DE26 3701 0050 0289 8565 06

BIC

PBNKDEFF

Verwendungszweck

SPENDE

PayPal

https://www.paypal.com/donate?hosted_button_id=YHFZHGNMZN954

Wir danken im Voraus für jede Spende!!!